Evropa, Ostatní témata, Témata, Zahraničí

Polsko po samosprávných volbách: zvítězili všichni a nikdo

V neděli 21. října proběhly v sousedním Polsku tzv. samosprávné volby, tj. volby do orgánů všech samosprávných celků na všech úrovních. Voliči tak vybírali zastupitele obcí (gmina), okresů (powiat) a přímo volili starosty (v Polsku jsou děleni do tří kategorií dle velikosti obcí: wójta, burmistrz a prezydent miasta) a v neposlední řadě obsazovali i posty zastupitelů v sejmikách vyšších samosprávných celků, tj. jednotlivých vojvodství. …


Amerika, Ekonomika, Evropa, Mezinárodní vztahy

Je lepší Trump nebo Merkelová? Polsko na rozmezí Atlantiku

Článek je překladem textu „Lepszy Trump czy Merkel? Polska pośrodku Atlantyku“ autora Łukasza Wójcika na serveru POLITYKA.pl z června 2018. (Překlad Stanislav Kolařík) Podle předsedy polské vlády Morawieckého lze dospět k závěru, že pokud existuje obchodní válka mezi Amerikou a Evropou, Polsko hodlá předstírat, že je to ostrov. Je to elektrizující volba. Jenže nemožná. Donald Trump považuje Evropu za něco …